Thursday, December 13, 2018

SURAH BAQARAH-1 (SECTION 2) RUKU 2

SECTION 2:-

8- Wa minan-nassi many-ya-quulu aamannaa billaahi wa bil-Yawmil-Aa-khiri wa maa hum-bi-mu-miniin.
(And of mankind are some who say '' we believe in ALLAH and the last day'' yet they are not believers.)

9-Yukhaadi-uunallaaha wal-aziina aamanuu wa maa yakhda-uuna illaaa anfusa-hum wa maa yash-uruun.
(They try to deceive ALLAH  and the believers. In fact they deceive none except themselves but do not have its perception.)

10-Fii quluubihim-marazun fazaada-humullaahu marazaa Wa lahum azaabun aliimum-bimaa kaanuu yakzibuun.
(In their heart is a sickness to increase. And for them is a painful punishment because they falsify.)

11-Wa izza qiila lahum laa-tuf-siduu fil-arzi qaaluuu in-namaa nahnu muslihuun.
(And when it is said to them''do not indulge in disorder on the earth'', they say ''we do so only as reformers'')

12-Alaaa innahum humul-muf-siduuna wa l a a k i l-l a a yash-uruun.
(Please beware that it is they who indulge in disorder but they do not perceive it.)

13- Wa izza qiila lahum aa-minuu kamaa aamanan-naasu qaaluuu a-nu-minu kamaaa aa-manas-sufahaaa. Alaaa innahum humus-sufahaaa-uwa laakil-laa ya-lamuun.
(And when they are told to believe as mankind believes, they say, ''shall we believe as the fools believe''.Please beware! surely, they are the foolish but do not know it.)

14-Wa izaa laqul-laziina aa-manuu qaaluuu aamannaa, wa-izaa khalaw ilaa shayaatiini-him qaaluuu innaa ma-akum innamaa nahnu mus-tahzi-uun.
(And when they come in contact with believers they say,''we also believe ''. But when they are alone with their satans(devils), they say'' we surely, are with you. We surely, are only joking.)

15-Allaahu yas tahzi-u bi-him wa yamuddu-hum fii tug yaanihim ya-mahuun.
(Allah return back their jokes and keeps their rebellion to increase by wandering blindly.)

16-Ulaaa-ikallazii-nashtrara-wuz-zalaalata bilhudaa:famaa rabihat-tijaaratuhum wa maa kaanu muhtadiin.
(Such are the people who barter deviance instead of guidance. So their bargain earns them no profit and they are not on guidance.)

17-Masaluhum kamasa-lillazis-tawaqada naaraa; falammaaa azaaa-at maa h a w l a h u u zahaballaahu bi-nuurihim wa tarakahum fii zulumaatil-laa yubsiruun.
(Their example is like a person who kindles a fire and when it lights-up all around, ALLAH keeps away their light and leaves them in thick darkness that they see nothing.)

18-Summum-bukmun umyun fahum laa yarji-uun,
(As deaf, dumb and blind, they cannot return;

19-A w kasayyi-bim-minas-samaaa-i fiihi zulumaatunw- wa ra-dunwa-wa barq; yaj-aluuna asaabi-ahum fiii aa-zaani-him minas-sawaa-iqi ha-z a r a l-m a w t. W a l l a a h.Muhiitum-bil-kaafiriin.
(as it is like rain loaded clouds from the sky accompanied by windstorm and thunder and lightening.they put their fingers in their ears due to this thunder for fear of death. Thus Allah encircles up the disbelievers.)

20-Yakaadul-barqu yakhtafu absaarahum: k u l l a m a a a azaaa-a lahum-mashaw fiihi wa izaaa azlama alayhim qaamuu. Wa law shaaa-al-laahu lazahaba bisam-ihim wa absaarihim; innallaaha alaa kulli shay-in-Qadir.
(It is near that lightening may snatch away their sights.Whenever there is flashing they walk in it but when it is dark they stand still.And had Allah* willed he would have taken away their listening and sights.Surely ALLAH has the power to do everything.)

No comments:

Post a Comment